Finalmente son riuscito a venire a capo di uno strano comportamento di Google Reader, per cui gli elementi della lista kept unread rimangono in home page per sempre, anche marcandoli come già letti.
Da almeno tre anni mi ritrovavo in home page un paio di post (tra cui uno del blog della mia ex – ciao A., se passi da queste parti – ) che non riuscivo in alcun modo far sparire.
La soluzione è alquanto bizzarra, ma semplice allo stesso tempo.
Flaggate come starred la lista dei post incriminati e dalla pagina degli starred items rimuovete il flag keep unread. Done! Vi siete liberati di questi post, per sempre.